Parmi les enjeux de ce nouvel aménagement :
- regénérer le bois en canalisant les cheminements
- valoriser les ambiances en profitant des atouts de la qualité de la lumière, des floraisons saisonnières et des sous-bois
- permettre une connexion jusqu'au bois de Boissy en réhabilitant le pont au-dessus de l'A115 et en créant une liaison cyclable entre le futur centre aquatique olympique et la plaine agricole du Plessis-Bouchard
- formaliser des cheminements praticables par tous
- aménager les entrées pour permettre une identification du bois en créant des espaces de transition
- améliorer le boisement en préservant les sols du piétinement, en poursuivant la mise en sécurité par l'abattage de bois morts et en recréant des lisières pour éviter le vis-à-vis sur les propriétés privées.
